DuoLock
Kontakt
Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

DuoLock hilft Paaren, Freunden und Familien, einvernehmlich gemeinsame Offline-Zeit zu starten. Datenschutz ist Teil des Produktdesigns: Die von dir ausgewählten Apps und Ablenkungen bleiben auf deinem eigenen iPhone oder Android-Gerät und werden anderen Teilnehmenden nicht angezeigt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Jonas Becker
Hauptstraße 95c
30916 Isernhagen
Deutschland
E-Mail: hello@duolock.app

2. Geltungsbereich und Überblick über die Verarbeitung

DuoLock besteht aus dieser Website sowie iOS- und Android-Apps für gemeinsame Offline-Sessions. Website und Apps verarbeiten unterschiedliche Daten für unterschiedliche Zwecke.

3. Hosting mit Vercel

Diese Website wird von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technische Verbindungsdaten, um die Seite zuverlässig auszuliefern, zu schützen und zu betreiben.

In Server-Logfiles verarbeitet Vercel dabei die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Datei, den Referrer und den User-Agent. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website und ihrer Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und performanten Betrieb dieser Website. Für Übermittlungen in die USA nutzt Vercel geeignete Garantien, einschließlich Standardvertragsklauseln, und ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy.

4. Vercel Web Analytics

Wir nutzen Vercel Web Analytics ausschließlich auf dieser Website, um zu verstehen, welche Seiten aufgerufen werden und ob die Landing Page technisch funktioniert. Dabei können technische Informationen wie URL, Referrer, ungefähre Region, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Zeitpunkt des Ereignisses verarbeitet werden.

Auf dieser Website verwenden wir keine Werbe-Cookies. Vercel Web Analytics ist nicht in die mobilen DuoLock-Apps integriert und erhält keine App-Ereignisse.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer datenschutzfreundlichen Messung von Reichweite und technischen Seitenaufrufen.

5. Vercel Speed Insights

Wir nutzen Vercel Speed Insights ausschließlich auf dieser Website, um zu verstehen, wie Seiten technisch geladen werden. Dabei können technische Informationen wie Route, URL, Netzwerkgeschwindigkeit, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Land, Web Vitals, Zuordnung des Web Vitals und der Zeitpunkt, zu dem der Server das Ereignis erhält, verarbeitet werden.

Auf dieser Website verwenden wir keine Werbe-Cookies. Vercel Speed Insights ist nicht in die mobilen DuoLock-Apps integriert und erhält keine App-Ereignisse.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer datenschutzfreundlichen Messung der technischen Seitenleistung.

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies.

Vercel Web Analytics setzt nach Angaben des Herstellers keine Cookies und speichert keine Informationen auf dem Endgerät. Die Zählung erfolgt über einen aus der Anfrage abgeleiteten Hash, der nur 24 Stunden gültig ist. Eine Wiedererkennung über verschiedene Websites oder über den Tag hinaus findet damit nicht statt.

Vercel Speed Insights erfasst Datenpunkte nach Angaben des Herstellers anonym. Sie sind nicht mit einzelnen Besuchern oder einer IP-Adresse verknüpft. Informationen, mit denen sich eine Browser-Sitzung über mehrere Seiten hinweg rekonstruieren oder eine Person erkennen ließe, werden dabei nicht erhoben oder gespeichert.

Wir speichern ausschließlich den Eintrag „duolock-language“ mit dem Wert „de“, „en“ oder „es“ im localStorage deines Browsers. Die Speicherung erfolgt erst durch einen Klick, und nur in diesen Fällen: beim Sprachumschalter (EN/DE/ES) sowie auf der 404-Seite beim Logo in der Kopfzeile und bei „Zur Startseite“, „Back to home“ oder „Volver al inicio“. Diese 404-Links führen zur Startseite in der gerade angezeigten Sprache und speichern diese Sprache. Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die gewählte Sprache bei späteren Besuchen beizubehalten, und stützt sich auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Du kannst den Eintrag jederzeit über die Website-Daten deines Browsers löschen.

7. E-Mail-Kontakt und App-Zugangsanfragen

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst oder Zugang zu DuoLock anfragst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, den Inhalt deiner Nachricht und technische E-Mail-Metadaten, um deine Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn sich die Anfrage auf die Nutzung oder Vorbereitung der Nutzung der App bezieht, und ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. App-Accounts, Profile, Pairing und geteilte Daten

DuoLock nutzt „Mit Apple anmelden“, „Mit Google anmelden“ oder eine E-Mail-Anmeldung zusammen mit Supabase Auth für den Account-Zugang. Um Accounts, Profile, Beziehungen und gemeinsame Offline-Sessions bereitzustellen, kann die App folgende Daten in Supabase verarbeiten und speichern:

Supabase kann Apple- und Google-Identitäten automatisch demselben Supabase-Nutzer zuordnen, wenn beide Anbieter dieselbe verifizierte E-Mail-Adresse zurückgeben. Apple-Relay-Adressen oder abweichende E-Mail-Adressen bleiben getrennte Accounts. DuoLock bietet keine manuelle Verknüpfung von Anmeldediensten an.

In der iOS-App kannst du dich über einen von Supabase Auth versandten E-Mail-Link oder Einmalcode registrieren und anmelden. Die Registrierung kann einen neuen Account erstellen; die Anmeldung erstellt keinen neuen Account. Wo verfügbar, können sich bestehende, bestätigte Accounts zusätzlich mit E-Mail und Passwort anmelden. Passwörter werden über eine verschlüsselte Verbindung direkt zur Prüfung an Supabase Auth übertragen. DuoLock speichert oder protokolliert sie nicht und bietet in der App keinen Passwort-Reset an. Die verfügbaren Anmeldewege können sich je Plattform unterscheiden.

Einladungs-Token und Backup-Codes im Klartext werden einmalig zurückgegeben, damit du sie mit deinem Partner teilen kannst. Das Backend speichert Hashes und nicht den Token oder Code im Klartext.

Über den iOS-App-Clip kann ein Friends-Gast ohne Voll-App-Account, E-Mail-Adresse oder Bildschirmzeit-Berechtigung teilnehmen. Dabei werden ein optionaler Nickname, eine erzeugte Gastkennung, die Session-Teilnahme und technische App-Attest-Prüfdaten für Integrität und Missbrauchsschutz verarbeitet. Zugangs- und Übertragungsnachweise werden in der Datenbank durch Hashes repräsentiert. Wenn du eine abgeschlossene Teilnahme später in einem angemeldeten Voll-App-Account übernimmst, können die abgeschlossene Session und die Übernahme mit diesem Account verknüpft werden. Der App Clip sperrt keine anderen Apps.

9. Wie wir App-Daten verwenden

Wir nutzen App-Daten für die folgende App-Funktionalität:

Rechtsgrundlage für die zur Bereitstellung der App erforderliche Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und verwenden Account-, Pairing-, Session-, Ritual- oder Benachrichtigungsdaten nicht für Werbung.

10. Lokale App-Auswahl und Sperrberechtigungen

iOS

DuoLock nutzt Apples Frameworks Family Controls, Managed Settings und Device Activity, um die von dir ausgewählten Apps, Kategorien oder Websites zu pausieren. Die App kann folgende Daten lokal auf deinem Gerät oder in ihrem lokalen App-Group-Container speichern:

Bildschirmzeit-Auswahlen, Inhalte von Blockierprofilen, Recap-Historie und Recap-Reflexionen werden weder an uns noch an Supabase oder deinen Partner gesendet. Du kannst die Bildschirmzeit-Berechtigung jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen. Monats- und Jahresrückblicke nutzen die gemeinsamen Session-Daten, die bereits für den Betrieb des Dienstes gespeichert werden; private Reflexionstexte und Bildschirmzeit-Auswahlen bleiben auf deinem Gerät.

Android

Die App-Sperre auf Android ist freiwillig. Nach deiner Zustimmung und der Freigabe in den Android-Einstellungen nutzt DuoLock die Bedienungshilfen-API während eines ausdrücklich gestarteten Einrichtungstests oder einer aktiven Session, um zu erkennen, wenn du eine von dir ausgewählte App öffnest, und einen schließbaren Fokusbildschirm anzuzeigen.

11. Daten, die wir durch die lokale App-Sperre nicht erheben

Die aktuellen iOS- und Android-Builds erheben oder übermitteln nicht:

12. Drittanbieter-Dienste und Diagnosedaten

Supabase stellt Apple-, Google- und E-Mail-Authentifizierung, private Speicherung von Profilfotos, Speicherung von Pairing-Daten, gemeinsame Session-Koordination, Speicherung geplanter Rituale, Speicherung von Geräte-Tokens und den Versand von Einladungs-Pushs über eine Supabase Edge Function bereit. Supabase verarbeitet diese Daten nur, soweit es für die Backend-Funktionalität der App erforderlich ist.

Apple stellt „Mit Apple anmelden“, die Bildschirmzeit-Frameworks, APNs und Plattformdiagnosen bereit. Die aktuelle iOS-App nutzt Apples Absturzberichte in App Store Connect sowie lokale OSLog-Einträge für Entwicklung und Fehlersuche. Die App sendet diese lokalen Protokolle nicht an DuoLock, Supabase oder einen Drittanbieter-Crash-Dienst.

Google LLC stellt den Google-Anmeldedienst, das GoogleSignIn-iOS-SDK sowie Android Credential Manager und Google Identity bereit. Wenn du Google auswählst, verarbeitet Google die Kontoauswahl und Authentifizierung und stellt der App kurzlebige Authentifizierungs-Tokens bereit. Die App übergibt diese Tokens an Supabase Auth, um die DuoLock-Sitzung aufzubauen, und protokolliert sie nicht. Google und Supabase können dafür deine Google-Konto-E-Mail und Provider-Identitätsdaten verarbeiten. Diese Google-Anmeldedienste werden zur Authentifizierung verwendet. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

Die Android-App nutzt Firebase Cloud Messaging für Session-Benachrichtigungen. Firebase kann eine Firebase-Installationskennung, einen Push-Token sowie technische App- oder Geräteinformationen verarbeiten, die zur Adressierung und Zustellung erforderlich sind. Nach dem Ausschalten von Benachrichtigungen versucht DuoLock beim nächsten Abgleich, die Push-Registrierung aufzuheben und den Token zu löschen. Firebase kann technische Informationen nach seinen eigenen Aufbewahrungsregeln speichern.

Für Together-Pass-Käufe auf Android nutzt DuoLock Google Play Billing und RevenueCat. Google Play verarbeitet die Zahlung. RevenueCat verarbeitet die DuoLock-Nutzer-ID sowie Kauf- oder Abonnementdaten, um den Abonnementzugang bereitzustellen und zu verwalten. DuoLock erhält keine Kreditkartennummer. In einem Build mit aktiviertem Together Pass wird RevenueCat nach der Kontoanmeldung verbunden und nicht erst nach einem Kauf.

RevenueCat unterstützt Bereitstellung und Betrieb des Together Pass. Vercel, Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights werden für diese Website verwendet.

13. Sichtbarkeit für Teilnehmende und Weitergabe von Daten

Autorisierte verbundene Teilnehmende können deinen Anzeigenamen, dein Avatar-Maskottchen oder Profilfoto, die relevante Couple-, Friends- oder Family-Verbindung, geteilte Ritual-Metadaten und den gemeinsamen Session-Status sehen, der für die gemeinsame Teilnahme erforderlich ist.

Andere Teilnehmende können deine iOS-Bildschirmzeit- oder Android-App-Auswahlen, die Inhalte deiner lokalen Blockierprofile, App-Nutzung, geöffnete Apps, lokale Recap-Historie oder private Reflexionstexte nicht sehen. Wir geben personenbezogene Daten nicht für Werbung weiter.

Push-Mitteilungen dienen nur als Aufwecksignal oder sichtbare Einladung für eine neue Session. Sie garantieren nicht, dass eine Sperre im Hintergrund startet.

14. Speicherdauer und Löschung

Beendete Gruppen-Sessions werden 30 Tage nach ihrem Ende zur Löschung fällig und beim nächsten erfolgreichen Bereinigungslauf entfernt. Für Account- und andere operative Daten gelten die nachfolgend beschriebenen Aufbewahrungsregeln.

Eine App-Clip-Teilnahme kann normalerweise bis zu 30 Tage nach Ende der Session in den Voll-App-Account übernommen werden. Abgelaufene oder widerrufene Übernahmenachweise werden nach weiteren 24 Stunden zur Bereinigung fällig. Gast- und App-Attest-Datensätze werden entfernt, sobald ihre Zugangsnachweise abgelaufen sind und keine aufbewahrte Session-Teilnahme oder Übernahme mehr auf sie verweist. Die Kontolöschung entfernt den Account-Bezug einer übernommenen Teilnahme.

Für gespeicherte Nutzungsdatensätze gelten folgende Löschfristen: Einzelne Ereignisse werden 90 Tage nach Empfang und tägliche Zusammenfassungen nach 395 Tagen zur Löschung fällig; entfernt werden sie beim nächsten erfolgreichen täglichen Bereinigungslauf. Nicht kontoverknüpfte Installationsdatensätze werden nach 90 Tagen Inaktivität zur Löschung fällig; bei gesperrten Installationen bleibt die Upload-Sperre mindestens 90 Tage ab Sperrung erhalten. Account-Zuordnungen bleiben bis zur Kontolöschung.

Die Kontolöschung entfernt die zugehörigen gespeicherten Nutzungsereignisse und Account-Zuordnungen. Gespeicherte tägliche Zusammenfassungen werden nicht rückwirkend neu berechnet. Bei geteilten Gruppen-Teilnahmen kann die Teilnahme anonymisiert werden, statt die gemeinsame Session sofort zu löschen; der verbleibende Session-Datensatz unterliegt der regulären Gruppen-Bereinigung. Das Löschen der App allein löscht keine bereits auf dem Server gespeicherten Datensätze. Für Anfragen zu deinen Datenschutzrechten erreichst du uns unter hello@duolock.app.

Website- und E-Mail-Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht eine weitere Speicherung erfordert. E-Mail-Anfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung und angemessene Folgekommunikation erforderlich ist.

Lokale App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie änderst, soweit verfügbar löschst, Berechtigungen widerrufst oder die App löschst. Account-, Pairing-, Ritual-, Session-Koordinations- und Gerätebenachrichtigungsdaten bleiben in Supabase, solange dein Account oder ein aktives Paar besteht. Beim Verlassen eines Paars oder beim Abmelden wird der registrierte Geräte-Token soweit möglich deaktiviert.

Wenn du deinen Account löschst, werden dein Supabase-Auth-Nutzer, die verknüpften Provider-Identitäten, dein Profil, Profilfotos, Geräte-Tokens, Paar-Einladungen, geplante Rituale, aktuelle Paar- und Session-Koordinationsdaten sowie die lokale Recap-Historie dieses Accounts und, soweit verknüpft, der zugehörige RevenueCat-Kundendatensatz gelöscht. Lokale Bildschirmzeit- oder Android-App-Auswahlen bleiben auf deinem Gerät, bis du sie änderst, die App löschst oder die jeweilige Systemberechtigung widerrufst. Deine Apple-ID oder dein Google-Konto werden dadurch nicht gelöscht.

Du kannst die Löschung deines Accounts auch ohne installierte App anfordern. Nutze die Anleitung unter DuoLock-Account löschen oder schreibe mit dem Betreff „DuoLock-Konto löschen“ an hello@duolock.app. Nenne die mit DuoLock verknüpfte E-Mail-Adresse oder deinen Anmeldeweg, aber sende niemals dein Passwort. Wir prüfen die Zuordnung zum Account, bevor wir die Löschung bearbeiten.

Die Löschung des DuoLock-Accounts beendet ein Together-Pass-Abonnement nicht automatisch. Verwalte oder kündige das Abonnement in dem Store, in dem du es gekauft hast. Eine Kündigung ist keine Voraussetzung für die Löschanfrage.

15. Nutzung durch Kinder und Familien

DuoLock richtet sich an Erwachsene und Jugendliche ab 13 Jahren, die die App mit Partnern, Freunden oder in der Familie nutzen. Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren konzipiert. Wenn nach lokalem Recht die Zustimmung eines Elternteils oder einer sorgeberechtigten Person erforderlich ist, muss diese Zustimmung vor dem Erstellen oder Nutzen eines DuoLock-Accounts vorliegen.

DuoLock enthält keine Werbung. Eltern und Sorgeberechtigte können über hello@duolock.app Auskunft oder Löschung der Account-Daten eines Jugendlichen anfordern. Vor einer Offenlegung oder Löschung prüfen wir die Berechtigung der anfragenden Person.

16. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung.

Zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere hello@duolock.app. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für den Sitz des Verantwortlichen ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert, aktualisieren wir diese Erklärung und die jeweiligen Datenschutzangaben im App Store und in Google Play. Die aktuelle Erklärung ist immer auf dieser Seite verfügbar.